1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:13,071 --> 00:00:14,671
Вие сте тук за
 работата по разбиване на сейфове?

2
00:00:15,074 --> 00:00:16,541
>> вземете номер.

3
00:00:16,575 --> 00:00:18,076
>> И така, за какво е историята

4
00:00:18,110 --> 00:00:18,710
Този човек?

5
00:00:18,744 --> 00:00:20,178
>> той изхвърля страхотно

6
00:00:20,212 --> 00:00:22,447
Милиони, за да разбият сейф.

7
00:00:22,481 --> 00:00:23,981
Това е всичко, от което всеки има нужда

8
00:00:24,016 --> 00:00:28,352
знам.

9
00:00:28,387 --> 00:00:30,688
>> p'andor: Следващ!

10
00:00:40,499 --> 00:00:41,899
>> така че къде е това безопасно

11
00:00:41,934 --> 00:00:43,434
Има нужда от кракване?

12
00:00:43,469 --> 00:00:44,802
>> p'andor: Вие гледате

13
00:00:44,837 --> 00:00:46,037
то.

14
00:00:46,071 --> 00:00:50,208
>> добре.

15
00:00:50,242 --> 00:00:54,612
[ електронно пращене ]

16
00:00:54,646 --> 00:00:56,481
[прескачане]

17
00:00:56,515 --> 00:00:58,583
От какво е направено това?!

18
00:00:58,617 --> 00:01:01,786
>> p'andor: Следващ!

19
00:01:01,820 --> 00:01:03,488
>> това трябва да е забавно.

20
00:01:03,522 --> 00:01:05,389
[смее се маниакално]

21
00:01:05,424 --> 00:01:07,391
[изстъргване на метал]

22
00:01:10,963 --> 00:01:13,531
[метално тракане]

23
00:01:13,565 --> 00:01:15,299
Имам друго острие точно

24
00:01:15,334 --> 00:01:15,833
тук

25
00:01:15,868 --> 00:01:17,001
>> p'andor: Следващ!

26
00:01:17,035 --> 00:01:19,470
>> аааааааааа!

27
00:01:19,505 --> 00:01:23,975
[метално дрънчене]

28
00:01:24,009 --> 00:01:26,611
[ дишайки тежко ]

29
00:01:26,645 --> 00:01:32,150
>> p'andor: Следващ!

30
00:01:32,184 --> 00:01:34,485
Казах "следващият!"

31
00:01:34,520 --> 00:01:36,487
[стъпки приближават]

32
00:01:39,625 --> 00:01:42,593
>> Кевин: Съжалявам. закъснях ли

33
00:01:45,394 --> 00:01:47,694
<b>МОИТЕ-SUBS.com
Adriano_CSI</b>

34
00:02:08,153 --> 00:02:09,520
>> p'andor: Не разбрах

35
00:02:09,555 --> 00:02:10,955
Имаше осмозиан върху това

36
00:02:10,989 --> 00:02:14,425
Планета или доставка на таеденит.

37
00:02:14,459 --> 00:02:15,827
>> кевин: Вие може да искате

38
00:02:15,861 --> 00:02:18,229
Придвижете се назад.

39
00:02:18,263 --> 00:02:20,364
[ остъргване на таеденит ]

40
00:02:20,399 --> 00:02:22,800
[сумтене]

41
00:02:22,835 --> 00:02:26,170
Това са 1 милион долара в брой, нали?

42
00:02:26,205 --> 00:02:29,640
[биукане бързо]

43
00:02:29,675 --> 00:02:30,441
радиация?

44
00:02:30,475 --> 00:02:32,276
Какво имаш там, голямо

45
00:02:32,311 --> 00:02:32,777
Гай?

46
00:02:32,811 --> 00:02:34,712
>> p'andor: Не задавайте въпроси.

47
00:02:34,746 --> 00:02:35,680
Просто го отвори.

48
00:02:35,714 --> 00:02:37,582
>> кевин: Не мисля така - не

49
00:02:37,616 --> 00:02:39,417
Докато не ми кажеш какво става

50
00:02:39,451 --> 00:02:40,151
Тук.

51
00:02:40,185 --> 00:02:41,919
>> p'andor: Отворете това

52
00:02:41,954 --> 00:02:43,321
Костюм, и аз ще ти платя.

53
00:02:43,355 --> 00:02:46,691
Това е всичко, което трябва да знаете.

54
00:02:46,725 --> 00:02:48,192
>> кевин: Аз не правя така

55
00:02:48,227 --> 00:02:49,327
Бизнес.

56
00:02:49,361 --> 00:02:51,395
господа

57
00:02:51,430 --> 00:02:53,664
>> p'andor: $100 000 за всеки

58
00:02:53,699 --> 00:02:54,599
Спира го!

59
00:02:54,633 --> 00:02:57,301
>> [смее се маниакално]

60
00:02:57,336 --> 00:02:58,436
>> кевин: [сумтене]

61
00:02:58,470 --> 00:02:59,003
>> аа!

62
00:02:59,037 --> 00:03:00,872
>> аа!

63
00:03:03,775 --> 00:03:04,909
>> кевин: Губиш си времето,

64
00:03:04,943 --> 00:03:05,343
момчета

65
00:03:05,377 --> 00:03:07,979
Няма нищо по-трудно от таеденит.

66
00:03:08,013 --> 00:03:09,313
[сумтене]

67
00:03:09,348 --> 00:03:10,314
[сумтене]

68
00:03:10,349 --> 00:03:12,316
Ъъъ!

69
00:03:21,960 --> 00:03:23,494
>> все още ли получавам 100-те бона

70
00:03:23,528 --> 00:03:26,430
Ако го върна на парчета?

71
00:03:26,465 --> 00:03:27,965
>> p'andor: Пусни го.

72
00:03:28,000 --> 00:03:31,936
Имам всичко необходимо.

73
00:03:31,970 --> 00:03:33,671
>> гуен: Някакви следи от нашето извънземно

74
00:03:33,705 --> 00:03:34,405
Бегълци?

75
00:03:34,439 --> 00:03:35,740
>> Бен: Нищо.

76
00:03:35,774 --> 00:03:37,208
Започвам да се чудя

77
00:03:37,242 --> 00:03:38,643
Съветът на Джими за наблюдение на извънземни.

78
00:03:38,677 --> 00:03:40,111
>> гуен: Защото 10-годишен

79
00:03:40,145 --> 00:03:41,779
Интернет феновете са известни с това

80
00:03:41,813 --> 00:03:43,381
Тяхната щателна проверка на фактите?

81
00:03:43,415 --> 00:03:44,949
>> Бен: Джими обикновено е прав,

82
00:03:44,983 --> 00:03:45,950
Въпреки това.

83
00:03:45,984 --> 00:03:47,585
Може би Кевин е имал повече късмет.

84
00:03:47,619 --> 00:03:49,253
>> gwen: Трябваше да чуем

85
00:03:49,288 --> 00:03:49,987
Него досега.

86
00:03:50,022 --> 00:03:51,555
Не му прилича да не се обади.

87
00:03:51,590 --> 00:03:52,924
>> Бен: Какво имаш предвид?

88
00:03:52,958 --> 00:03:54,425
Напълно прилича на него да не го прави

89
00:03:54,459 --> 00:03:54,926
Обадете се.

90
00:03:54,960 --> 00:03:56,694
>> гуен: Искам да не ми се обаждаш.

91
00:03:56,728 --> 00:03:57,461
>> Бен: О.

92
00:03:57,496 --> 00:04:01,799
[скърцане на гуми]

93
00:04:01,833 --> 00:04:03,434
>> кевин: Намерих един от нашите

94
00:04:03,468 --> 00:04:04,402
Изчезнали извънземни.

95
00:04:04,436 --> 00:04:06,737
Този е горещ - наистина горещ.

96
00:04:06,772 --> 00:04:08,372
>> Бен: П'андор?

97
00:04:08,407 --> 00:04:09,140
>> Кевин: Да.

98
00:04:09,174 --> 00:04:10,574
И какъвто и да е той вътре в това

99
00:04:10,609 --> 00:04:12,076
Броня, ние не искаме да го пуснем

100
00:04:12,110 --> 00:04:12,443
Навън.

101
00:04:12,477 --> 00:04:13,778
>> гуен: И така, как можем да помогнем

102
00:04:13,812 --> 00:04:14,111
него?

103
00:04:14,146 --> 00:04:15,079
>> кевин: Да му помогнеш?

104
00:04:15,113 --> 00:04:16,547
Ще се върна там и ще сложа

105
00:04:16,581 --> 00:04:17,481
Побой върху него.

106
00:04:17,516 --> 00:04:18,549
Вие сте или какво?

107
00:04:18,583 --> 00:04:19,984
>> гуен: Трябва да бъдем

108
00:04:20,018 --> 00:04:21,419
Спасявайки избягалите извънземни,

109
00:04:21,453 --> 00:04:22,453
Не ги напада.

110
00:04:22,487 --> 00:04:23,287
>> Кевин: Добре.

111
00:04:23,322 --> 00:04:25,222
Спаси това, което е останало, след като ударя

112
00:04:25,257 --> 00:04:25,690
него.

113
00:04:25,724 --> 00:04:27,458
>> Бен: Мразя да взимам страна,

114
00:04:27,492 --> 00:04:28,693
Но Кевин е прав.

115
00:04:28,727 --> 00:04:29,760
>> гуен: Той е?

116
00:04:29,795 --> 00:04:30,861
>> Кевин: Аз съм?

117
00:04:30,896 --> 00:04:32,463
>> Бен: Е, наполовина прав.

118
00:04:32,497 --> 00:04:33,998
Трябва да се върнем там

119
00:04:34,032 --> 00:04:34,799
Проучете.

120
00:04:34,833 --> 00:04:35,733
>> Кевин: Добре.

121
00:04:35,767 --> 00:04:36,834
Ще проучим.

122
00:04:36,868 --> 00:04:38,769
Тогава ще го набием.

123
00:04:42,341 --> 00:04:43,641
>> гуен: Няма да вземам никакви

124
00:04:43,675 --> 00:04:44,175
Радиация.

125
00:04:44,209 --> 00:04:45,343
Сигурен си, че това е правилното

126
00:04:45,377 --> 00:04:45,743
място?

127
00:04:45,777 --> 00:04:47,044
>> кевин: Да, и ние трябва

128
00:04:47,079 --> 00:04:48,179
Намерете p'andor бързо, преди той

129
00:04:48,213 --> 00:04:49,246
Избяга от тази броня.

130
00:04:49,281 --> 00:04:50,581
>> Бен: Мислех, че нищо не може

131
00:04:50,615 --> 00:04:51,449
Проникнете в него.

132
00:04:51,483 --> 00:04:53,117
>> кевин: Освен таеденит

133
00:04:53,151 --> 00:04:54,685
Мостра може да съм случайно

134
00:04:54,720 --> 00:04:55,486
Оставени назад.

135
00:04:55,520 --> 00:04:57,188
>> Бен: Защо търсихте?

136
00:04:57,222 --> 00:04:58,656
За извънземни бегълци с a

137
00:04:58,690 --> 00:04:59,690
Проба от таеденит?

138
00:04:59,725 --> 00:05:01,125
>> кевин: Може и да не съм имал

139
00:05:01,159 --> 00:05:02,560
Точно търсено

140
00:05:02,594 --> 00:05:03,127
извънземни.

141
00:05:03,161 --> 00:05:04,428
Искам да кажа, в началото бях.

142
00:05:04,463 --> 00:05:06,163
Тогава чух слух за един човек

143
00:05:06,198 --> 00:05:07,832
Предлагане на големи пари, за да се разпадне

144
00:05:07,866 --> 00:05:08,966
а...

145
00:05:09,001 --> 00:05:10,501
Трудно нещо за отваряне.

146
00:05:10,535 --> 00:05:12,136
>> Бен: И така си помислихте

147
00:05:12,170 --> 00:05:13,504
Вземете малко допълнителни пари до

148
00:05:13,538 --> 00:05:14,905
Облъчване на цял град?

149
00:05:14,940 --> 00:05:16,474
>> кевин: Не съм го отворил, направих го

150
00:05:16,508 --> 00:05:16,774
аз?

151
00:05:16,808 --> 00:05:17,475
>> Бен: Не.

152
00:05:17,509 --> 00:05:18,943
Току-що оставихте след себе си единия

153
00:05:18,977 --> 00:05:20,211
Нещо, от което се нуждаеше, за да го направи

154
00:05:20,245 --> 00:05:20,911
себе си.

155
00:05:20,946 --> 00:05:22,847
И сега нямаме идея накъде

156
00:05:22,881 --> 00:05:23,581
Намерете го.

157
00:05:23,615 --> 00:05:24,982
>> гуен: Да, имаме.

158
00:05:25,017 --> 00:05:26,984
Който и да е докоснал този случай последен,

159
00:05:27,019 --> 00:05:28,452
Той е близо.

160
00:05:28,487 --> 00:05:30,454
[бръмчене на бормашина]

161
00:05:34,659 --> 00:05:36,527
>> уау, изключи го -- сега!

162
00:05:36,561 --> 00:05:37,762
Току що ударихме уран?

163
00:05:37,796 --> 00:05:39,063
Нивата на радиация растат

164
00:05:39,097 --> 00:05:39,663
Като луд!

165
00:05:39,698 --> 00:05:40,965
Трябва да се изчистим от тук

166
00:05:40,999 --> 00:05:41,465
точно...

167
00:05:41,500 --> 00:05:46,670
[ експлозия ]

168
00:05:46,705 --> 00:05:48,806
>> отдръпнете се от тренировката!

169
00:05:48,840 --> 00:05:51,208
Не бих искал да объркам моя хубав, нов

170
00:05:51,243 --> 00:05:52,610
Бъз трион!

171
00:05:52,644 --> 00:05:54,612
[ неясно викане ]

172
00:06:06,858 --> 00:06:08,459
>> p'andor: Встрани от пътя ни!

173
00:06:08,493 --> 00:06:10,294
>> хумонгузавър: Пътят е затворен,

174
00:06:10,328 --> 00:06:11,429
Губещи.

175
00:06:11,463 --> 00:06:13,230
>> ааааааааааа!

176
00:06:13,265 --> 00:06:18,102
>> хумонгузавър: Ооо!

177
00:06:18,136 --> 00:06:22,940
[стене]

178
00:06:22,974 --> 00:06:24,909
>> [викове]

179
00:06:24,943 --> 00:06:25,910
Ъъъ!

180
00:06:25,944 --> 00:06:27,678
Ъъъ!

181
00:06:27,712 --> 00:06:29,213
>> хумонгузавър: Бих искал да поговорим

182
00:06:29,247 --> 00:06:31,215
С шефа си.

183
00:06:35,921 --> 00:06:37,455
>> кевин: Искам този таеденит

184
00:06:37,489 --> 00:06:40,624
обратно!

185
00:06:40,659 --> 00:06:43,527
Ъъъ!

186
00:06:43,562 --> 00:06:44,995
>> гуен: Трябва да опитаме да поговорим

187
00:06:45,030 --> 00:06:47,631
Преди да започнем да удряме.

188
00:06:47,666 --> 00:06:49,066
>> кевин: [сумтене]

189
00:06:49,101 --> 00:06:50,601
Другото ми действа по-добре

190
00:06:50,635 --> 00:06:53,104
Наоколо.

191
00:06:53,138 --> 00:06:54,305
>> гуен: Всичко е наред.

192
00:06:54,339 --> 00:06:55,739
Знаем, че бягаш от

193
00:06:55,774 --> 00:06:56,307
Агрегор.

194
00:06:56,341 --> 00:06:57,808
Вече помогнахме на двама от вашите

195
00:06:57,843 --> 00:06:58,342
приятели.

196
00:06:58,376 --> 00:06:59,643
Ние не сме тук, за да ви нараняваме.

197
00:06:59,678 --> 00:07:01,011
Ние просто искаме да ви помогнем да получите

198
00:07:01,046 --> 00:07:01,412
Начало.

199
00:07:01,446 --> 00:07:02,847
>> p'andor: Ако наистина искаш

200
00:07:02,881 --> 00:07:05,483
За да помогна, тогава ме освободи от това

201
00:07:05,517 --> 00:07:06,283
Броня.

202
00:07:06,318 --> 00:07:08,085
Умирам от глад в това

203
00:07:08,120 --> 00:07:10,821
Затвор!

204
00:07:10,856 --> 00:07:12,323
[трептене]

205
00:07:12,357 --> 00:07:13,190
>> кевин: Недей!

206
00:07:13,225 --> 00:07:13,924
>> гуен: Ух!

207
00:07:13,959 --> 00:07:14,925
какво правиш?!

208
00:07:14,960 --> 00:07:16,427
>> кевин: Казвам ти, ти

209
00:07:16,461 --> 00:07:17,862
Не искам да разбивам това нещо

210
00:07:17,896 --> 00:07:18,262
Отворете.

211
00:07:18,296 --> 00:07:19,730
>> гуен: Разбиването на нещата е твое

212
00:07:19,764 --> 00:07:22,700
работа.

213
00:07:22,734 --> 00:07:24,101
Просто се опитвах да прочета

214
00:07:24,136 --> 00:07:25,136
Броня - разберете как

215
00:07:25,170 --> 00:07:28,839
Работи.

216
00:07:28,874 --> 00:07:31,308
[трептене]

217
00:07:31,343 --> 00:07:32,443
Ъъъ!

218
00:07:32,477 --> 00:07:33,944
>> кевин: Какво направи на

219
00:07:33,979 --> 00:07:34,411
Тя?!

220
00:07:34,446 --> 00:07:37,047
[метално дрънчене]

221
00:07:37,082 --> 00:07:38,048
ааа!

222
00:07:38,083 --> 00:07:40,050
Ъъъ!

223
00:07:45,957 --> 00:07:46,557
>> Ъъъ!

224
00:07:46,591 --> 00:07:48,559
>> хумонгузавър: Стига с това!

225
00:07:48,593 --> 00:07:51,095
Време е да станете върховни!

226
00:07:51,129 --> 00:07:53,097
[пиукане]

227
00:07:59,604 --> 00:08:00,604
>> най-добрият хумонгузавър:

228
00:08:00,639 --> 00:08:07,778
Най-добрият хумонгузавър!

229
00:08:07,812 --> 00:08:10,648
Забъркваш се с приятелите ми, ти

230
00:08:10,682 --> 00:08:12,917
Забъркваш се с...

231
00:08:12,951 --> 00:08:14,885
ъъъъ

232
00:08:19,446 --> 00:08:20,446
>> кевин: Ооо!

233
00:08:20,481 --> 00:08:21,948
>> ultimate humongousaur: Съжалявам.

234
00:08:21,982 --> 00:08:23,449
>> кевин: Напълно ти прощавам.

235
00:08:23,484 --> 00:08:24,751
Всеки може да направи грешка.

236
00:08:24,785 --> 00:08:25,952
>> гуен: Като напускане на

237
00:08:25,986 --> 00:08:26,853
Таеденит отзад?

238
00:08:26,887 --> 00:08:28,121
>> Кевин: Например.

239
00:08:28,155 --> 00:08:29,489
>> най-добрият хумонгузавър:

240
00:08:29,523 --> 00:08:31,190
П'андор се измъкна с бормашината!

241
00:08:31,225 --> 00:08:32,392
>> гуен: Само защото вие, момчета

242
00:08:32,426 --> 00:08:33,493
Мислех с вашите

243
00:08:33,527 --> 00:08:34,961
Юмруци вместо мозък.

244
00:08:34,995 --> 00:08:36,362
>> кевин: Е, какво беше ти

245
00:08:36,397 --> 00:08:37,864
Мислех, когато се опитахте да помогнете

246
00:08:37,898 --> 00:08:38,464
Този човек?

247
00:08:38,499 --> 00:08:39,732
>> гуен: Мисля, че той е

248
00:08:39,767 --> 00:08:40,900
Уплашен, бягащ от

249
00:08:40,935 --> 00:08:42,402
Агрегор и вероятно умира от глад

250
00:08:42,436 --> 00:08:43,002
До смърт.

251
00:08:43,037 --> 00:08:44,537
Не бихте ли искали отчаяно да получите

252
00:08:44,571 --> 00:08:45,505
От тази броня?

253
00:08:45,539 --> 00:08:46,973
>> кевин: И така, отчаянието прави

254
00:08:47,007 --> 00:08:47,941
Той надежден?

255
00:08:47,975 --> 00:08:48,741
>> Гуен: Не.

256
00:08:48,776 --> 00:08:50,443
Той никога няма да ни се довери, ако продължим

257
00:08:50,477 --> 00:08:51,311
Нападайки го.

258
00:08:51,345 --> 00:08:53,012
>> кевин: Мислил ли си някога, че може би е той

259
00:08:53,047 --> 00:08:54,647
Запечатан вътре в тази броня за a

260
00:08:54,682 --> 00:08:55,148
причина?

261
00:08:55,182 --> 00:08:56,649
>> ultimate humongousaur: Момчета,

262
00:08:56,684 --> 00:09:00,386
Получавам спазми тук!

263
00:09:00,421 --> 00:09:01,754
>> Кевин: Той е радиоактивен.

264
00:09:01,789 --> 00:09:03,289
Ако го пуснем от този костюм,

265
00:09:03,324 --> 00:09:04,791
Той ще убие всеки, който дойде

266
00:09:04,825 --> 00:09:05,391
Близо до него.

267
00:09:05,426 --> 00:09:06,993
>> гуен: Така че го оставихме да умре от глад

268
00:09:07,027 --> 00:09:07,660
Смърт?

269
00:09:07,695 --> 00:09:09,562
Това е студено, дори за теб.

270
00:09:09,596 --> 00:09:11,297
>> Кевин: Не е студено - разумно.

271
00:09:11,332 --> 00:09:12,699
Ти си този, който не е

272
00:09:12,733 --> 00:09:16,069
Мислен страй-- аа!

273
00:09:16,103 --> 00:09:17,470
Направил си го нарочно!

274
00:09:17,504 --> 00:09:18,571
>> гуен: Загубих своя

275
00:09:18,605 --> 00:09:19,472
Концентрация.

276
00:09:19,506 --> 00:09:20,673
>> кевин: Това е!

277
00:09:20,708 --> 00:09:22,675
Махам се!

278
00:09:30,918 --> 00:09:33,419
[изстъргване на метал]

279
00:09:33,454 --> 00:09:36,589
>> p'andor: Най-накрая!

280
00:09:36,623 --> 00:09:39,125
[метално тракане]

281
00:09:39,159 --> 00:09:42,061
[цвъртящ]

282
00:09:42,096 --> 00:09:43,262
>> ще ни трябва още един

283
00:09:43,297 --> 00:09:44,897
Бормашина.

284
00:09:44,932 --> 00:09:46,132
>> p'andor: Не.

285
00:09:46,166 --> 00:09:49,135
Имаме нужда от осмозиан.

286
00:09:58,379 --> 00:10:01,014
[скърцат гуми]

287
00:10:01,048 --> 00:10:03,149
>> [викове]

288
00:10:03,183 --> 00:10:06,586
>> кевин: Точно това, от което имах нужда.

289
00:10:06,620 --> 00:10:08,588
[скърцат гуми]

290
00:10:12,226 --> 00:10:14,193
[скърцат гуми]

291
00:10:18,298 --> 00:10:19,332
[ трион бръмчи ]

292
00:10:19,366 --> 00:10:21,868
>> кевин: [пъшка]

293
00:10:21,902 --> 00:10:23,336
>> нека го отворим и да видим

294
00:10:23,370 --> 00:10:24,937
Какво има вътре.

295
00:10:24,972 --> 00:10:26,973
>> чакай. Имаме нужда от него жив.

296
00:10:27,007 --> 00:10:28,775
Тази операция изисква

297
00:10:28,809 --> 00:10:32,545
Прецизност и точност.

298
00:10:32,579 --> 00:10:39,952
>> кевин: [пъшка]

299
00:10:39,987 --> 00:10:41,187
[стъпки приближават]

300
00:10:41,221 --> 00:10:42,622
>> p'andor: Време е да завършим

301
00:10:42,656 --> 00:10:45,758
Работата, която си започнал, осмозианец.

302
00:10:45,793 --> 00:10:47,226
>> Кевин: Колко си глупав

303
00:10:47,261 --> 00:10:48,828
Мислиш ли, че съм?

304
00:10:48,862 --> 00:10:51,497
>> достатъчно глупав, за да бъде хванат.

305
00:10:51,532 --> 00:10:53,066
>> достатъчно глупав, за да подмине a

306
00:10:53,100 --> 00:10:54,567
Милиони долара.

307
00:10:54,601 --> 00:10:56,936
>> достатъчно глупав, за да ни вземе.

308
00:10:56,970 --> 00:10:59,005
>> хайде, гаден изрод!

309
00:10:59,039 --> 00:11:00,306
>> какво, страх ли те е?

310
00:11:00,340 --> 00:11:01,908
>> вашата малка приятелка би го направила

311
00:11:01,942 --> 00:11:04,710
Дайте повече битка.

312
00:11:04,745 --> 00:11:07,180
>> кевин: [вика]

313
00:11:07,214 --> 00:11:08,347
[викове]

314
00:11:08,382 --> 00:11:09,715
>> p'andor: Също...

315
00:11:09,750 --> 00:11:13,352
Достатъчно глупав си, за да го направиш.

316
00:11:19,827 --> 00:11:21,828
безплатно!

317
00:11:25,429 --> 00:11:27,798
>> p'andor: Най-накрая вече не

318
00:11:27,832 --> 00:11:30,133
Обвързан от оковите на това

319
00:11:30,168 --> 00:11:32,135
Броня!

320
00:11:42,146 --> 00:11:43,146
[скърцат гуми]

321
00:11:43,181 --> 00:11:44,514
>> гуен: Кевин, всички ли сте

322
00:11:44,549 --> 00:11:44,981
нали

323
00:11:45,016 --> 00:11:46,449
>> кевин: Мислех, че си луд

324
00:11:46,484 --> 00:11:46,917
при мен.

325
00:11:46,951 --> 00:11:48,418
>> Бен: По-скоро се страхувах, че ще го направиш

326
00:11:48,452 --> 00:11:53,890
Направи нещо глупаво.

327
00:11:53,925 --> 00:11:57,327
>> кевин: Добро решение.

328
00:11:57,361 --> 00:11:59,296
>> Бен: Нищо, с което не мога да се справя!

329
00:11:59,330 --> 00:12:00,497
[ бипкане ]

330
00:12:00,531 --> 00:12:03,066
>> открита некаталогизирана ДНК.

331
00:12:03,100 --> 00:12:04,734
>> Бен: Не сега.

332
00:12:04,769 --> 00:12:06,069
>> гуен: Той просто празнува.

333
00:12:06,103 --> 00:12:08,405
Той не е направил нищо.

334
00:12:08,439 --> 00:12:10,407
>> p'andor: [сумтене]

335
00:12:15,279 --> 00:12:17,614
[пращене на електричество]

336
00:12:17,648 --> 00:12:20,016
[биукане бързо]

337
00:12:20,051 --> 00:12:21,551
>> гуен: Вашата естествена форма е

338
00:12:21,586 --> 00:12:22,619
Вреден за хората.

339
00:12:22,653 --> 00:12:24,221
Можем да организираме превоз до дома

340
00:12:24,255 --> 00:12:24,621
Вие.

341
00:12:24,655 --> 00:12:26,122
>> p'andor: Сега, защо да го правя

342
00:12:26,157 --> 00:12:27,357
Прибирал ли си се някога вкъщи?

343
00:12:27,391 --> 00:12:29,192
Тази планета е като

344
00:12:29,227 --> 00:12:32,195
Бюфет с всичко, което можете да ядете.

345
00:12:32,230 --> 00:12:32,762
ааа!

346
00:12:32,797 --> 00:12:35,165
>> придобита неизвестна ДНК проба.

347
00:12:35,199 --> 00:12:37,767
Сканирането е завършено.

348
00:12:37,802 --> 00:12:39,603
>> p'andor: Вашето оръжие не може

349
00:12:39,637 --> 00:12:40,270
Нарани ме.

350
00:12:40,304 --> 00:12:41,905
>> гуен: Това не е оръжие--

351
00:12:41,939 --> 00:12:45,141
>> Бен: Гуен!

352
00:12:45,176 --> 00:12:47,143
>> jetray: Jetray!

353
00:12:56,921 --> 00:12:58,588
>> кевин: Гуен!

354
00:12:58,623 --> 00:13:00,790
>> гуен: [стени]

355
00:13:00,825 --> 00:13:02,259
>> кевин: Гуен...

356
00:13:02,293 --> 00:13:07,430
О, човече, никога не прави това.

357
00:13:07,465 --> 00:13:09,532
>> jetray: Уау.

358
00:13:09,567 --> 00:13:11,201
П'андор, не можеш да останеш

359
00:13:11,235 --> 00:13:11,768
Земята.

360
00:13:11,802 --> 00:13:13,637
Вашата радиация в крайна сметка ще

361
00:13:13,671 --> 00:13:16,740
Убий ни!

362
00:13:16,774 --> 00:13:18,074
>> p'andor: Оценявам

363
00:13:18,109 --> 00:13:20,243
Снек, аерофибия.

364
00:13:20,278 --> 00:13:23,446
>> jetray: Ух!

365
00:13:23,481 --> 00:13:25,181
>> p'andor: Но усещам пълно

366
00:13:25,216 --> 00:13:27,250
Храна наблизо.

367
00:13:34,091 --> 00:13:35,392
>> това означава, че не получаваме

368
00:13:35,426 --> 00:13:39,596
Платено?!

369
00:13:39,630 --> 00:13:41,598
[всички викат]

370
00:13:45,236 --> 00:13:46,303
>> [стене]

371
00:13:46,337 --> 00:13:48,505
Това е "не".

372
00:13:48,539 --> 00:13:50,507
[камъни тракат]

373
00:13:53,544 --> 00:13:55,011
>> гуен: Давай - кажи "Аз

374
00:13:55,046 --> 00:13:55,812
Казах ти."

375
00:13:55,846 --> 00:13:56,947
>> кевин: Забрави.

376
00:13:56,981 --> 00:13:58,615
Почти винаги си прав и

377
00:13:58,649 --> 00:13:59,916
Никога не ми се обаждаш.

378
00:13:59,951 --> 00:14:01,918
Все пак имам план.

379
00:14:17,068 --> 00:14:18,835
>> jetray: Е, как да спреш?

380
00:14:18,869 --> 00:14:20,637
Извънземно, което дори не можете да докоснете?

381
00:14:20,671 --> 00:14:21,871
Какво би направила Гуен?

382
00:14:21,906 --> 00:14:23,239
Сприятели се с него.

383
00:14:23,274 --> 00:14:24,674
Това е глупаво.

384
00:14:24,709 --> 00:14:26,142
Или може би не!

385
00:14:26,177 --> 00:14:27,978
Той вече има приятели

386
00:14:28,012 --> 00:14:29,679
Земята.

387
00:14:29,714 --> 00:14:34,451
[ бипкане ]

388
00:14:34,485 --> 00:14:36,319
>> п'андор!

389
00:14:36,354 --> 00:14:37,020
аз съм

390
00:14:37,054 --> 00:14:38,388
>> p'andor: Bivalvan?

391
00:14:38,422 --> 00:14:40,223
Мислех, че вече си намерил

392
00:14:40,257 --> 00:14:40,957
Път към дома.

393
00:14:40,992 --> 00:14:42,659
>> тази планета е загуба на

394
00:14:42,693 --> 00:14:43,226
време.

395
00:14:43,260 --> 00:14:45,161
Вземете съвет от приятел

396
00:14:45,196 --> 00:14:46,129
И се прибирай.

397
00:14:46,163 --> 00:14:47,797
>> p'andor: Това не е така

398
00:14:47,832 --> 00:14:49,799
Загрижен за теб.

399
00:14:56,273 --> 00:14:57,841
>> Не мога да те оставя да останеш тук.

400
00:14:57,875 --> 00:15:02,078
>> p'andor: Не зависи от теб.

401
00:15:02,113 --> 00:15:06,850
Ъъъ!

402
00:15:06,884 --> 00:15:11,688
[съскаща пара]

403
00:15:11,722 --> 00:15:12,722
[стъкло се разбива]

404
00:15:12,757 --> 00:15:15,392
[ алармата звучи ]

405
00:15:15,426 --> 00:15:17,827
[ неясно викане ]

406
00:15:17,862 --> 00:15:19,829
[писукане на монитора]

407
00:15:34,779 --> 00:15:36,379
>> Бен: Може би не е най-доброто

408
00:15:36,414 --> 00:15:40,483
Стратегия.

409
00:15:40,518 --> 00:15:42,152
>> p'andor: Да...

410
00:15:42,186 --> 00:15:45,255
Сладка, чиста енергия!

411
00:15:45,289 --> 00:15:45,855
[биукане бързо]

412
00:15:45,890 --> 00:15:47,123
>> Бен: Нивото на радиация е изключено

413
00:15:47,158 --> 00:15:48,291
Мащабът.

414
00:15:48,325 --> 00:15:50,860
По-добре охладете този човек.

415
00:15:50,895 --> 00:15:52,395
[ бипкане ]

416
00:15:52,430 --> 00:15:56,900
>> голямо охлаждане: Голямо охлаждане!

417
00:15:56,934 --> 00:15:58,568
>> p'andor: Осмеляваш се да прекъсваш

418
00:15:58,602 --> 00:16:04,207
Моето ядене?!

419
00:16:04,241 --> 00:16:07,310
>> голям хлад: Не мога да те докосна.

420
00:16:07,344 --> 00:16:12,182
Не можеш да ме докоснеш.

421
00:16:12,216 --> 00:16:14,184
О, човече!

422
00:16:35,773 --> 00:16:37,173
>> кевин: Сложи обратно бронята

423
00:16:37,208 --> 00:16:38,308
него!

424
00:16:38,342 --> 00:16:41,544
>> гуен: По-лесно е да се каже, отколкото да се направи.

425
00:16:41,579 --> 00:16:43,246
[бръмчене]

426
00:16:43,280 --> 00:16:45,215
>> и двамата: Ааа!

427
00:16:45,249 --> 00:16:47,217
>> кевин: Ух!

428
00:16:53,524 --> 00:16:55,492
>> p'andor: Ааа!

429
00:16:59,864 --> 00:17:01,297
ааа!

430
00:17:01,332 --> 00:17:04,968
[стене]

431
00:17:05,002 --> 00:17:06,436
>> кевин: Ако тези неща могат да издържат

432
00:17:06,470 --> 00:17:08,304
Обзалагам се, че може да докосне

433
00:17:08,339 --> 00:17:09,973
Вие.

434
00:17:10,007 --> 00:17:11,407
>> p'andor: Ух!

435
00:17:11,442 --> 00:17:14,577
[камъни тракат]

436
00:17:14,612 --> 00:17:15,812
[ метал скърца ]

437
00:17:15,846 --> 00:17:17,046
имам нужда...

438
00:17:17,081 --> 00:17:20,216
За зареждане с гориво.

439
00:17:20,251 --> 00:17:24,287
Сега трябва да се храня от източника.

440
00:17:24,321 --> 00:17:26,289
[сумтене]

441
00:17:30,361 --> 00:17:32,328
[радиационно пукане]

442
00:17:37,034 --> 00:17:38,334
[биукане бързо]

443
00:17:38,369 --> 00:17:43,072
[пукането продължава]

444
00:17:43,107 --> 00:17:44,641
>> Кевин: Забрави, Гуен.

445
00:17:44,675 --> 00:17:46,376
Нивото на радиация е на червено.

446
00:17:46,410 --> 00:17:47,610
Махай се веднага!

447
00:17:47,645 --> 00:17:49,746
>> гуен: Мога да направя това!

448
00:17:49,780 --> 00:17:51,247
>> кевин: Знам, че можеш, но

449
00:17:51,282 --> 00:17:52,882
Не си защитен като мен и

450
00:17:52,917 --> 00:17:53,249
Бен.

451
00:17:53,284 --> 00:17:54,083
>> гуен: Но...

452
00:17:54,118 --> 00:17:55,318
>> кевин: Мислете с вашите

453
00:17:55,352 --> 00:17:57,420
Мозъци, не юмруци.

454
00:17:57,454 --> 00:17:59,355
Това ми е работата.

455
00:17:59,390 --> 00:18:02,492
>> гуен: Добре.

456
00:18:02,526 --> 00:18:04,494
[пукането продължава]

457
00:18:08,232 --> 00:18:10,200
[тракане на лед]

458
00:18:20,277 --> 00:18:21,544
[съскаща пара]

459
00:18:21,579 --> 00:18:23,980
>> p'andor: Не е храна -- a

460
00:18:24,014 --> 00:18:25,982
Празник!

461
00:18:28,819 --> 00:18:30,787
[метални тракания]

462
00:18:47,004 --> 00:18:48,838
[ пара съска ]

463
00:18:48,872 --> 00:18:50,807
>> кевин: Уф!

464
00:18:55,212 --> 00:18:57,080
>> gwen: Момчета, не можете да се биете

465
00:18:57,114 --> 00:18:57,847
П'андор!

466
00:18:57,881 --> 00:18:59,582
Той просто се храни с уран

467
00:18:59,617 --> 00:19:00,183
ядро!

468
00:19:00,217 --> 00:19:04,187
Той е жив ядрен реактор!

469
00:19:04,221 --> 00:19:06,589
>> big chill: И така, какво правим?

470
00:19:06,624 --> 00:19:07,924
>> гуен: Кевин, виждаш ли ги

471
00:19:07,958 --> 00:19:09,659
Карбонови пръчки?

472
00:19:09,693 --> 00:19:11,294
Те абсорбират излишните неутрони и

473
00:19:11,328 --> 00:19:12,962
Контролирайте скоростта на ядрената

474
00:19:12,997 --> 00:19:13,630
реакция.

475
00:19:13,664 --> 00:19:15,632
>> кевин: На ​​него.

476
00:19:22,406 --> 00:19:24,374
[сумтене]

477
00:19:44,094 --> 00:19:45,561
>> p'andor: Ух!

478
00:19:45,596 --> 00:19:46,663
>> кевин: Ух!

479
00:19:46,697 --> 00:19:47,897
>> p'andor: [сумтене]

480
00:19:47,931 --> 00:19:51,534
[ прекъсване на електричеството ]

481
00:19:51,568 --> 00:19:54,604
>> кевин: Ух!

482
00:19:54,638 --> 00:20:00,109
>> p'andor: [сумтене]

483
00:20:00,144 --> 00:20:01,110
Спри!

484
00:20:01,145 --> 00:20:03,680
[бръмчене]

485
00:20:03,714 --> 00:20:05,782
>> кевин: Не мога да го задържа!

486
00:20:05,816 --> 00:20:08,718
>> голям хлад: знам кой може.

487
00:20:08,752 --> 00:20:11,120
>> p'andor: Ооо!

488
00:20:11,155 --> 00:20:14,724
Cannonbolt: Cannonbolt!

489
00:20:14,758 --> 00:20:15,892
>> кевин: [сумтене]

490
00:20:15,926 --> 00:20:17,160
>> cannonbolt: Може би имам

491
00:20:17,194 --> 00:20:20,730
Нещо, което ще работи по-добре!

492
00:20:20,764 --> 00:20:25,802
[пиукане]

493
00:20:25,836 --> 00:20:27,136
>> ultimate cannonbolt: Ultimate

494
00:20:27,171 --> 00:20:29,138
Cannonbolt!

495
00:20:37,414 --> 00:20:39,082
>> кевин: Как знаеше, че ще бъда

496
00:20:39,116 --> 00:20:40,650
Способен да абсорбира бронята и

497
00:20:40,684 --> 00:20:42,018
Преобразувам го около p'andor?

498
00:20:42,052 --> 00:20:43,720
>> ultimate cannonbolt: Това ли е

499
00:20:43,754 --> 00:20:45,221
Какво направи?

500
00:20:45,255 --> 00:20:49,258
>> p'andor: [сумтене]

501
00:20:49,293 --> 00:20:50,993
>> кевин: Не се тревожи за него.

502
00:20:51,028 --> 00:20:52,628
Направих някои промени в него

503
00:20:52,663 --> 00:20:53,629
Костюм.

504
00:20:53,664 --> 00:20:55,631
[метално скърцане]

505
00:21:00,270 --> 00:21:01,637
>> ще се погрижим той да бъде депортиран

506
00:21:01,672 --> 00:21:05,274
Обратно на родната си планета.

507
00:21:05,309 --> 00:21:07,276
[въздушно свистене]

508
00:21:11,215 --> 00:21:12,448
>> Бен: Това оставя две от

509
00:21:12,483 --> 00:21:13,816
Бившите пленници на Агрегор в

510
00:21:13,851 --> 00:21:14,250
Голям.

511
00:21:14,284 --> 00:21:15,752
>> гуен: Да се надяваме, че ще бъдат a

512
00:21:15,786 --> 00:21:17,086
Малко по-кооперативни от

513
00:21:17,121 --> 00:21:19,088
П'андор.

514
00:21:23,193 --> 00:21:25,161
[ алармата звучи ]

515
00:21:34,671 --> 00:21:38,574
[ ревът продължава ]

516
00:21:38,609 --> 00:21:40,109
[и двамата викат]

517
00:21:40,144 --> 00:21:41,644
[метални удари]

518
00:21:41,678 --> 00:21:43,646
[въздушни удари]

519
00:21:48,452 --> 00:21:49,986
>> агрегор: Наистина ли

520
00:21:50,020 --> 00:21:53,156
Мислиш ли, че можеш да избягаш от мен?

521
00:21:53,190 --> 00:21:55,124
>> p'andor: Агрегор!